见证|全方位合作中的中南关系
新华网北京12月2日电 中国有一句古语：相知无远近，万里尚为邻。中国和南非虽然远隔千山万水，但两国人民的友好交往源远流长。特别是自中南两国正式建交以来，各个领域的相互交流与合作全面展开，友好合作关系不断向前发展。
新华国际同你一起见证中南革命传统友谊和建交以来的政治、经济、文化等友好合作关系的主要大事。
图为1997年北京商人在布鲁马跳蚤市场上出售中国玩具。（新华社记者李晓果摄）
【传统友谊】
中国和南非虽然相距遥远，但两国人民早在500多年前就开始了友好往来。南非人民在反对种族隔离、争取种族平等的长期斗争中，一直得到中国人民的深切同情和大力支持，两国因此形成革命传统友谊。
1991年随着南非形势发生积极变化，中国开始同南非进行民间贸易往来。1994年4月新南非诞生以来，两国各界人士的互访与日俱增，政治、经济等领域的交往频频开展，两国人民之间的相互了解和友谊不断加深 。
1994年5月2日，曼德拉和他的战友们在约翰内斯堡的卡尔顿饭店大厅庆祝当选总统。（新华社发）
1996年11月南非首任黑人总统曼德拉发表声明，南非将与中华人民共和国建立外交关系。此后，两国各领域交往不断增加，为两国正式建交奠定了基础。
[page]
【政治关系】
中国和南非1998年1月1日建交。建交以来，两国高层互访不断，两国关系全面、快速发展。2000年，两国签署了《中华人民共和国与南非共和国关于伙伴关系的比勒陀利亚宣言》，建立了高级别国家双边委员会。
1997年12月30日，中国与南非签署建交联合公报。图为钱其琛与恩佐交换文本后握手。（新华社记者李学仁摄）
2004年确定建立平等互利、共同发展的战略伙伴关系后，中国政府高度重视与南非的全面合作，南非也将对华关系置于南南合作和发展中大国合作的优先位置。这使得两国关系顺畅发展。
2006年6月，两国签署《中华人民共和国和南非共和国关于深化战略伙伴关系的合作纲要》。
2010年8月，祖马总统访华期间，两国元首共同签署《中华人民共和国和南非共和国关于建立全面战略伙伴关系的北京宣言》，将双边关系提升为全面战略伙伴关系。
2013年3月26日，南非总统祖马在比勒陀利亚联邦大厦前广场举行仪式，欢迎中国国家主席习近平访问南非。（ 新华社记者兰红光摄）
2013年3月，习近平主席对南进行国事访问推动了中南全面战略伙伴关系迈上新台阶。
2014年12月，祖马总统对华进行国事访问，双方签署《中华人民共和国和南非共和国5-10年合作战略规划 2015-2024》，为中南关系进一步深入发展注入了新的强劲动力。
近年来，在双方共同努力下，特别是在两国高层的亲自关注和推动下，双方高层保持频繁交往，政治互信不断提升，各领域务实合作持续快速发展，中南全面战略伙伴关系呈现强劲发展势头。
2014年7月10日，中国第一汽车集团在南非东开普省曼德拉湾市举行南非库哈工厂落成及首辆机车下线仪式。图为工人在中国一汽南非工厂生产线上工作。 （新华社记者张川石摄）
【经贸合作】
中国和南非同是全球最大的新兴经济体之一，同为金砖国家成员。目前，中国已成立南非最大贸易伙伴，南非为中国在非洲最大贸易伙伴。
中南经贸合作发展迅速，取得了丰硕果实。2014年中南双边贸易额达603亿美元。其中中方出口157亿美元，进口446亿美元。中国对南主要出口电器和电子产品、纺织产品和金属制品等，从南主要进口矿产品。
2011年11月24日，参观者在北京展览馆举行的南非商品展上了解南非葡萄酒。（新华社记者赵冰摄）
两国双向投资规模不断扩大，截至2014年底，中国在南非直接投资43.7亿美元，涉及矿业、金融、家电、汽车制造等领域。南在华实际投资约6.6亿美元，集中在啤酒、冶金等行业。目前，在南非的大中型中资企业超过120家，雇用当地员工超过1．2万人。
今年，中行和南非央行今年签订了合作备忘录，设立相当于300亿元人民币额度的货币互换机制。10月，威海和开普敦两市签署了《威海市经济和信息化委员会－西开普省投资贸易促进局经贸合作框架协议》等多项合作协议。
2015年3月19日，南非总统祖马（右）从“曼德拉一型” 第95台电力机车上走下来时向大家挥手致意。（新华社记者翟健岚摄）
11月27日，由中国商务部和南非贸工部在南非主办的“中国－南非企业贸易对接会暨签约仪式”上，两国企业又签署了钢铁、能源、医药、水果、海鲜、葡萄酒、纺织等方面的23个合作协议，合同金额约9．3亿美元。
南非是非洲最重要的国家之一。紧密的经贸联系不仅给中南两国经济带来极大的良性刺激，而且也不断促进两国政治关系的加强，奠定了两国深厚的友谊。
2006年1月29日，当地女孩在南非约翰内斯堡东北的南华寺跳起土著舞蹈。（新华社记者陈铭摄）
【人文交流】
中国与南非多层次、多渠道文化交流与合作发展顺利, 签署了一系列文化、教育等交流合作的协定。近年来，“中国文化非洲行”、“感知中国·南非行”等大型活动在南举行，反响热烈。
南非多个艺术团组赴华参加“国际民间艺术节”、“相约北京－非洲主宾洲”等活动。中国文艺和文化团体也不断赴南非演出和举办活动，将中国传统文化艺术和民间风情展示给南非民众，进一步密切了两国关系和民间交往。
2010年5月7日，游客在世博园南非馆与世界杯吉祥物“扎库米”合影。
自从2002年南非成为中国公民出境旅游目的地国以来，南非是接待中国游客最多的非洲国家之一。2010年，南非旅游局在华设立常驻代表机构。
2010年，南非积极参加上海世博会，南非馆共吸引410万参观者。同时南非组织一批艺术团体赴沪演出，并在世博会结束后组织文化艺术展览，系统介绍传统与现代交融的南非文化。
2014年4月29日，南非演员在北京举行的2014中国南非年开幕式上演出。（新华社发）
2014年中国举办了“南非年”，今年南非举办“中国年”，互办国家年是习近平主席2013年访问南非间两国元首确定的，是两国人文领域的一次全方位交流活动，是中南交往史上的开创性之举。
今年6月24日，12集系列纪录片《南非人在中国》在北京正式发布。
2015年6月24日，纪录片《南非人在中国》在京发布，嘉宾们在媒体见面会上观看宣传片。（ 新华社记者陈铎摄）
目前，中国已有10余所大学与南非的大学建立合作关系。迄今，中国共有约6500人赴南留学，共接收南非奖学金留学生148名。南非9所院校分别设有孔子学院或孔子课堂, 受到南非各界的普遍欢迎。（新华国际客户端报道）