保亭胡春芳赴日本展示黎锦“双面织”技艺

　　11月24日上午，保亭县金江农场南茂分场加茂村的黎族妇女胡春芳，从海口美兰国际机场起飞经转上海飞往日本，参加文化交流活动。

　　据了解，胡春芳是随省文体厅赴日本开展文化交流活动的，她此去的任务是专门向日本民众展示黎族织锦“双面织”技艺，让外国朋友进一步了解和认识黎族织锦的艺术精髓。

　　“这是我第一次出国参加文化交流活动”，胡春芳说，她这次到日本，除了现场展示黎锦“双面织”技艺外，还特别带上她和她徒弟的几幅黎族织锦“双面织”作品，如果有外国朋友看上了就现场卖掉。

　　胡春芳今年50多岁，是省级非物质文化遗产黎族传统纺染织绣技艺代表性传承人。经过多年潜心研究，她于2008年在黎锦的传统技术“双面绣”的基础上用“织”的技艺，首创出“双面织”黎锦。其双面织图案表里如一，正反面都一样，色彩鲜艳、轮廓整齐，面料手感光滑，织艺技术难度高，编排、编织时间比普通织锦作品复杂，是富于挑战织锦人技艺水平的织锦作品。

　　近年来，胡春芳参加省、县级黎族织锦比赛均取得优异成绩，还先后到山东、深圳等地展示黎锦“双面织”技艺。目前，她已经收徒弟，传技艺，希望把手中的“双面织”技艺传承给更多的年轻人。(特约记者 黄青文)