希望德方同中方平等开放，相向而行

　　国务院总理李克强13日下午与德国总理默克尔在人民大会堂共同出席中德经济顾问委员会座谈会，并同与会的中德两国经济界代表座谈交流。

　　来自德国西门子公司、蒂森克虏伯公司、欧绿保集团、科乐收农机公司以及中国铁路总公司、中车集团、宝钢集团等企业负责人围绕加强中德智能制造等产业合作、开展第三方市场合作、贸易投资环境等议题谈了自己的看法和建议。两国总理在听取双方企业家汇报后发表讲话。

　　李克强表示，经顾委讨论坦诚务实，针对性和前瞻性强，为中德企业探讨合作机遇、向两国政府建言献策发挥了重要推动作用。当前两国企业都关心对方国家市场准入和营商环境。希望经顾委继续加强交流，碰撞思想，打破信息不对称的障碍，更好服务中德务实合作大局。

　　李克强指出，三十多年来，中国在改革开放方面已经迈出很大步伐，未来还将继续放宽市场准入，多措并举，为国内外投资者提供更多、更大的投资机遇。希望德方同中方平等开放，相向而行。随着中德合作不断走向深入，我们将继续完善知识产权等保护体系，加大执法力度，更好保护国内外企业、科研人员和广大民众的合法权益，激发他们创业创新积极性，更好助推中国经济实现转型升级。

　　李克强强调，当前全球一些产能过剩问题是世界经济复苏乏力造成的，需要各国共同应对，归咎于某个方面是没有道理的，打贸易战更是损人不利己。各国应以合作的精神和市场化的手段，合力应对挑战，化解风险，维护贸易自由化。

　　默克尔表示，经顾委是促进德中经济合作的有效机制。此次德中政府磋商期间，我同李克强总理就双方企业界关心的问题进行了深入交流，达成了许多共识。希望双方充分发挥经顾委作用，进一步加强对话，明确方向，扩大合作。

　　据新华社北京6月14日电(记者白洁)国务院总理李克强13日下午在人民大会堂与德国总理默克尔共同出席第八届中德经济技术合作论坛并致辞。

　　李克强表示，务实合作是中德关系的“压舱石”。两国以平等姿态推进相互开放市场，合作的广度和深度达到新水平。中国对外开放的大门会越开越大，将在各领域尤其是新经济领域为包括德国企业在内的国内外投资者提供更多投资机遇。只要是在中国注册的企业，无论是合资还是独资，我们都一视同仁，提供公平竞争的环境。

　　李克强指出，随着中德合作的日益拓展，双方出现经贸摩擦的可能性会有所增加，但这在合作主流中所占的比重会越来越低。相信只要着眼大局，双向平等开放，就能够增进理解，妥善解决遇到的问题，使中德合作结出丰硕的成果。

　　默克尔表示，德中既互为重要出口市场，也是共同研发和创新的伙伴。双方应携手努力，对接好发展战略，因应新形势，挖掘新潜力，着力扩大第三方市场等合作，开辟德中合作的新天地。