墨西哥警察被曝曾枪杀16名手无寸铁平民

　　原标题：墨西哥警察被曝曾枪杀16名手无寸铁平民

　　据法新社4月20日报道，今年1月墨西哥警民发生冲突，墨西哥联邦专员曾表示，冲突中死亡的人大都为其他平民所杀，而非联邦警察。但在4月19日，一份公开的调查报告则否认了9人在交火中丧生的官方言论，称有16名平民遭警方扫射屠杀。该报告同时披露了许多之前未公布的细节，并控诉墨西哥安全部队滥用职权。

　　据报道，此前墨西哥政府声称共有9人在当地民兵与警察的交火中因“误伤”身亡，44人被捕。但根据该报告，来自39名匿名目击者的证词、音频与视频记录显示，共有16人被杀害，而受害者除木棍之外并未配备其他武器。

　　报告中还提到，警察向示威民众发动了两次袭击，第一次是在凌晨2点30分，警察向100余名聚集市政厅前示威的民众扫射，部分警察甚至吼道：“像杀狗一样杀了他们!”数小时之后，当民众驱车跟随警察车队，希望警察释放被捕示威者，警察却向民众的车辆开始第二轮扫射。

　　报道称，事件的起因源于墨西哥政府于1月计划解散米却肯州的“民兵”。 而民众对此决议表示不满，于1月6日走上街头抗议，之后示威者受到了警察的暴力镇压。据悉，该团体由被任命的自卫队员组成，他们曾针对贩毒集团“圣殿骑士”发起过反抗行动。(实习编译：张雪宏 审稿：韩梅)