《南海哩哩美》》“回娘家”
记者从临高县委宣传部了解到,今天下午,为本届艺术节赢得“开门红”的大型原创民族歌剧《南海哩哩美》的大部分舞台装置、舞美道具已运抵临高。很快,该剧将在第三届临高“渔歌节”的开幕式上与观众见面,接受当地群众的检验。
临高县委常委、宣传部长朱美莲告诉记者,临高是“中国民间文化艺术之乡”、“中华诗词之乡”,一直以来,临高县委、县政府致力于国家级非物质文化遗产——哩哩美渔歌的传承和推介工作,为此作出了诸多尝试、付出了不少心血。临高县委书记李江华就曾多次提出,要推动哩哩美渔歌与当地旅游相结合,将其转化为实实在在的生产力;要推动哩哩美渔歌“走出去”,增强和彰显临高文化软实力。
于是,当《南海哩哩美》主创团队第一次提出要将哩哩美渔歌搬上歌剧舞台,就得到了临高县委、县政府的高度重视。此后的三年时间里,在省委宣传部的直接领导下,临高县委宣传部、临高县文体局,特别是临高县文联全程参与,尽己所能配合主创团队进行采风和编创活动,多次随同有关专家飞赴广州,与主创团队、主要演员进行座谈研讨,对该剧进行了多次修改完善。
临高县文联主席林表还记得,为了学到最原生态的哩哩美渔歌,主创团队在他的陪同下几次深入临高沿海乡镇,走进当地渔民家中,向非物质文化遗产传承人或公认的“歌王”、“歌后”虚心请教。为了体验最真实的渔民生活,他们还乘船远赴邻昌岛等岛屿,与渔民一同赶海作业。在一起捉虾蟹、摸海螺的和谐欢笑中,主创团队对海南人的淳朴热情、忠贞执着又多了一份理解。
因此,最终呈献给观众的《南海哩哩美》是真诚的、亲切的,处处点缀着临高人偶戏、娘子馆、竹鱼篓等海南元素,也处处透露着海南人对这片“祖宗海”最深最远的追求与赤诚。说话间,林表唱起了剧中用临高方言演唱的片段:“双双成双对,双双成双对……”演出时,演员们每每唱到这里,总是台上台下遥相呼应,十分感人。
朱美莲透露,《南海哩哩美》如今在临高可谓家喻户晓,乡亲们都热切盼望着该剧在“渔歌节”开幕式上的精彩亮相。只要有人提起这部歌剧,他们就会骄傲地竖起大拇指:“这唱的是咱临高渔民自己的歌!”( 9月16日讯 记者陈蔚林 实习生李丹)