六小龄童聊 改编:孙悟空谈情说爱让我痛心
【解说】2016年是猴年,56岁的六小龄童再次成为舆论的焦点,甚至发展成为大众对猴年的寄托。86版电视剧《西游记》自开播以来,就成为电视剧史上的经典之作。六小龄童扮演的孙悟空形象成为人们心中的经典。
【解说】近日,六小龄童在北京接受中新社记者的专访。谈及《西游记》的改编,他希望西游记的艺术形式是百花齐放,但是无论怎么变,万变不离其宗。
【同期】六小龄童
你看文化部门也是明文规定,也是我十几年来一直在推崇,西游文化博大精深,《西游记》的改编属于我们真正就是有底线、有责任心的艺术工作者去完成的一件事情,我们希望《西游记》的艺术形式是百花齐放,艺术风格也是千姿百态,但是无论你怎么变,万变不离其宗,《西游记》这样一部为数不多,在世界上被名为世界名著的小说,总不能变成一部言情小说甚至是爱情小说,尤其是孙悟空跟女妖怪都谈情说爱了,这个怎么行呢?
这个是我很痛心的一个事情,我的心在流血,或许是我们四代人从事西游文化艺术的一种对《西游记》的情感特别深厚,我承认这一点,但是每一个国人都有这样一种义务和责任去保护、继承、创新、开拓我们民族的这种文化,没有戏说、恶搞、亵渎名著这样一个权力,这是国人必须去做好的。
【解说】对于未来,六小龄童透露了自己的猴年电影计划,一部是中美合作的3D电影《敢问路在何方》,这是一部能够让西游文化走向世界的电影,另外还担任了一部动画片《斗战胜佛》的艺术总监。
【同期】六小龄童
那么从我个人来讲的话,我想一个就是把电影,中美合拍的3D电影《敢问路在何方》要做好,因为这个也是2014年北京文艺座谈会的时候习总书记非常关注的一部剧,专门问到,问我就是拍摄情况的一些进展和整个拍摄的内容,希望要多拍几部,能够通过这样的一个剧,能够把我们的传统文化,西游文化立足中国,面向世界。
那么再就是有一部动画片叫《斗战胜佛》,美术类的,那么我是出任了整个剧的一个总监制,其实就是形式上大家以前看过像《大闹天宫》万籁鸣先生这种方式,但是它的内容是《西游记》的整个完整的故事和《西游记》以后的故事,可以编很多部,这也是我希望我们中国以京剧为代表的戏曲国粹艺术,包括像中国的武术,猴拳、猴棍,这其中是一个门类,叫内家拳,还有像我们中国的国画、书法等等。
编辑:陈少婷