龙应台辞职：拓荒工作如“水泥地种花” 初衷已达

　　综合消息，国民党在台湾“地方选举”中失利，“行政院长”江宜桦1日率“内阁”总辞，“文化部长”龙应台也将结束任期。知情人士指出，龙应台早在选前就已决定，无论选举胜负，她都会离开“内阁”。

　　12月1日下午，龙应台发表辞职声明。在辞职声明中，龙应台列举了“文化部”成立1000天所完成的法案和政策。但也表示，处在一个被“不信任”紧紧笼罩的时代氛围中，支撑她逆风迈进的是许多文化界、企业界、社区界的朋友。

　　这不是龙应台第一次请辞。今年2月她曾与江宜桦深谈，感叹自己用尽所有的力气，但社会笼罩在不信任的环境中，还要再做下去吗？江宜桦当时引述韦伯的一段话回答她说，即使当整个社会都不珍惜你的情况下，还是要继续走下去。她问江宜桦说，万一年底选举时不理想，还要走下去吗？江宜桦说他“无怨无悔”。

　　不仅因为被慰留，那时龙应台也因挂心“文化部”多项重大计划，便暂时打消辞意。没想到台湾教育主管部门、劳动主管部门前负责人接连下台，又陆续发生食安问题、高雄气爆等，让龙应台直到台湾选举前才再度开口请辞。

　　龙应台强调，她自己不是每天关心政治发展的人，选举之前提辞呈，希望不要因选举的结果被绑在一起。她在“九合一”选举前已提出辞呈。这跟选举结果没有关系。现在她要跟江宜桦同进退。

　　1999年8月，龙应台应马英九之邀请出任台北市“文化局长”，任满一届之后辞官回归作家本色。2012年2月，龙应台出任“文建会主委”，同年5月台当局组织改造，“文建会”升格“文化部”，她成为首任“部长”。时任文化主管部门负责人期间，龙应台曾被马英九赞许为“台湾推广文化活动最佳代言人”。

　　龙应台比喻，“文化部”的工作就像是在“水泥地里种花”，相当艰辛，经过一千多个日子努力，“文化部”基础建设完备，她将告别政坛，陪伴年迈母亲。

　　“母亲明年初将跨入90岁，我决定以更多时间陪伴她走人生的‘最后一里路’”。龙应台在辞职声明中表示，“文化部”的“第一里路”只有一次，母亲的“最后一里路”，也只有一次，同属人生中不可错失的饮水思源报答时机。“接受任命之初衷已达，我满怀感恩之深情，回到文人安静的书桌”。

　　龙应台辞官声明全文(略有删节)：

　　第一里路

　　“文化部”一千天，是一个披荆斩棘的拓荒工作。在这一千天中，纠结长达三年的公视僵局解决；艺术银行正式推出；国家表演艺术中心、国家电影中心、台湾戏曲中心、台湾摄影中心逐一底定；博物馆法、水下文化资产保存法、电影法、公广法等等新立或翻修；文化外交网络规模初建；影视音及出版政策成熟，蓄势待发。“文化部”的“第一里路”虽然万分艰辛，但已气魄跨出。

　　能为自己的国家、自己的人民低头流汗服务，是人生最光荣的付出。我向马英九、江院长深深鞠躬，感谢他们给了我“俯首甘为牛”的机会。虽然“在水泥地里种花”备极艰辛，但仍是看得见许多青翠嫩苗从地底钻出，迎向灿烂阳光。

　　我们处在一个被“不信任”紧紧笼罩的时代氛围中。支撑着我逆风迈进的，是许许多多文化界、企业界、社区界的朋友。他们放下手边的工作，为每月百场的各种政策谘询奔走，为文化做超级志工。企业家在听完我的理念陈述後，为文学、为电影、为艺术、为台湾的文化外交，以捐款做为行动。社区工作者挽起袖子带我走遍部落和城乡的角落。

　　与我并肩工作的四百五十三个同仁，加上从台湾头到台湾尾在社区、在博物馆、在各种工地里埋头干活、服务国民的总共是两千位公务员。对所有勤勤恳恳、任怨任谤的公务员夥伴，我想垂眉低声说：亲爱的，你辛苦了。对所有过去两年严厉批评的，我想说，谢谢你，毕竟批评也让我们成长。但是对那深知实务艰难而从不吝啬给我们一个温暖的简讯、几句公开鼓舞的，我想说：感恩，请给我们公务员更大的鼓励吧，他们会因而更有力量，为台湾的进步更加努力，真的，因为善念吸引善念，阳光辐射阳光。

　　即使是人在香港的九年期间，我隔周必飞台湾，“跋涉”到屏东乡下探视母亲。母亲明年初将跨入九十岁，我决定以更多时间陪伴她走人生的“最后一哩路”。“文化部”的“第一哩路”只有一次，母亲的“最后一哩路”，也只有一次，同属人生中不可错失的饮水思源报答时机。

　　接受任命之初衷已达，我满怀感恩之深情，回到文人安静的书桌。