外媒: 朝鲜正新建核试验坑道 无法确定何时完工

　　据韩联社12月31日报道，美国约翰·霍普金斯大学下辖的朝鲜动态分析网站38 North于31日表示，朝鲜在咸境北道吉州郡丰溪里核试验场建造新的核试验坑道，一直在进行挖掘工作。

　　38 North方面表示，通过对比商用卫星图像发现，西侧新建的坑道正在进行挖掘工作。据悉，西部新建坑道位于主要支持核试验的设施的西北侧。丰溪里核试验场由2006年第一次核试验所使用的东侧坑道、2009年和2013年进行第二和第三次核试验的北部坑道以及从2009年开始建设的南部坑道组成。

　　网站指出，为防止残骸掉入正在建设的坑道入口中，朝方在上面设置了盖子。且本次还发现了为出坑道所建造的矿山轨道。就现在情况来看，还无法确定工程何时可以结束。(实习编译：孙煜 审稿：李小飞)