外国语学院举办2014年英、日、韩、泰语外文配音大赛
5月21日晚，外国语学院于桂林洋校区曾宪云报告厅举办了海南师范大学外国语学院2014年英、日、韩、泰语外文配音大赛决赛。外国语学院杜秀君教授、马海燕老师、范会兵老师；曹春玲副教授、林明怀老师；田乐老师；泰籍友人林宝宝、黄雅琴分别担任此次比赛英语组、日语组、韩语组、泰语组评委。来自2011、2012、2013三个年级的15组选手从初赛60多组选手中脱颖而出依次登台展示，在决赛中展开激烈角逐，为在场观众带来了一场视听盛宴。
本次比赛以“奋斗的青春最美丽”、“且行且珍惜”为主题，比赛前选手围绕主题挑选各类外语电影，比赛开始后，要求选手首先进行自我介绍，之后完成时长在2分45秒到3分15秒之内的电影片段的配音,并人为配出配音阶段的所有现场音效。本次比赛影片类型丰富，包括《浪漫满屋》、《天使之恋》、《功夫熊猫》、《冰雪奇缘》、《初恋这件小事》、《丛林有情狼》、《马达加斯加》、《长发公主》等多部大家耳熟能详且深受观众喜爱的影片，选手们的配音更是出色，11级、12级的选手经验丰富，13级的选手同样发挥出色，他们的外文发音情感丰富且流畅地道、开关门、人或动物的哭泣、笑声等现场音效演绎得十分逼真，将参赛视频表达得淋漓尽致，赢得了评委老师的一致好评。全场观众亦沉醉其中，现场气氛热烈，掌声如潮。经过近两个小时的角逐，选手全部展示完毕。赛后，英语组评委范会兵老师、日语组评委曹春玲老师就本次比赛做了点评。二位老师一致认为学生在比赛中充分运用自己的专业知识，并创新使用各种道具模拟配音，着实给大家带来一场有趣的视听盛宴，并且有效地推动了同学的外语学习热情。希望选手们更加注重彼此间的合作、发音的情感更加丰富、创新出表达的新方法。鼓励同学们积极参加此类比赛。
据了解，外国语学院于5月7日举办了配音大赛初赛，从55组参赛选手中选拔出15组优胜者参加决赛。至此，2014年外国语学院电影配音大赛圆满落下帷幕！
