直到器材报废为止。