秋瓷炫:因于晓光才想结婚 他为我100%牺牲

　　近日，韩国女演员秋瓷炫[微博]接受韩国媒体BNT的专访，谈及即将结婚的男友于晓光[微博]，秋瓷炫充满爱意“一句话说，正因为是于晓光才决定结婚。”对于恋人之间的文化差异，秋瓷炫表示“我认为他是为了我100%牺牲的”，甜蜜恋情让人羡慕。

　　时隔多年回到韩国拍写真的她，以美丽的姿态走进了摄影棚。在中国，秋瓷炫的片酬已经接近660万，但她的成功之路并不是一帆风顺。因语言障碍及文化差异经历了不少困难，但都咬牙忍了过去。因为怕思念故乡，她特意连韩国的影视剧都不看，但这些对自己有些“狠“的做法却更增添了她的孤独感。

　　“现在回想起来，其实也没有那么难熬”秋瓷炫边说着脸上露出了淡淡的微笑。“就像在韩国为了争取角色付出了很多努力，在中国也是一样的。”以谦虚的姿态回答记者的问题。其实，谁都会为了自己的梦想而拼搏，秋瓷炫认为开拓自己的路其实没有什么特别。但是，她坚持走的路却获得了中国的关注。

　　BNT： 时隔好久拍韩国写真吧？

　　秋瓷炫：这次是时隔好几年在韩国拍写真，和熟悉的工作人员进行拍摄非常愉快。

　　BNT：最近韩国活动比较多，粉丝们应该会很开心。前一阵子和《太阳的后裔》中的“徐大英上士”晋久的合照受到了大家的关注吧。

　　秋瓷炫：我和晋久是多年的老朋友，《太阳的后裔》大获成功我也很开心。我的粉丝应该也会很开心，想沾一下朋友的光，所以拍了照片之后上传到了SNS，反响果然非常热烈。（笑）

　　BNT： 在韩国活动活动太少，对粉丝有没有抱歉和遗憾？

　　秋瓷炫：在韩国活动太少已经对不起粉丝了，再加上也不是经常使用SNS的性格，所以不能及时的向粉丝们传达近况，觉得很抱歉。

　　BNT： 2011年，通过中国版《妻子的诱惑》，就是湖南卫视的《回家的诱惑》，在中国拥有了很高的知名度。参与这部作品的契机是什么呢？

　　秋瓷炫：韩国市场非常小，机会也相当有限，因此一直都有对好作品的渴望。正在寻找作品的时候，获得了这部作品的出演提议，自己也非常想出演。而且，之前也拍摄过中国电视剧，所以对中国的作品也有欲望。

　　BNT： 翻拍韩国的电视剧，再由韩国演员出演，对此没有反对的声音吗？

　　秋瓷炫：听说在中国制作团队内部也是意见不一的，但是从电视剧的剧情来看，主角的饰演者需要能诠释狠毒角色，我在这部分上获得很多加分。

　　BNT： 现在已经出演了多部作品，还获得了“来自韩国的白雪公主”的爱称，人气真的很高呢。

　　秋瓷炫：大家可能是喜欢我专注于演技的样子，粉丝中也有很多把我记忆成曾经饰演的角色或是作品。演技可以说是我唯一的武器，进军中国的时候，我并没有怀揣着当个“扩展演艺活动市场”的韩流明星的想法，也不是以出众的美貌吸引眼球的类型。

　　BNT：《回家的诱惑》大获成功之后，能感受到了自己的人气吗？

　　秋瓷炫：其实当时并没有感受到，湖南卫视是在中国能排前三甲的人气频道，这个事实也是后来知道的。当时韩中两国的交流并不活跃，所以在韩国也很难听到有关于我的消息，没有什么特别的反馈。

　　BNT：经常会被说是“中国人会喜欢的脸蛋”，对于自己的外貌是怎样看待的呢？

　　秋瓷炫：大家好像比较喜欢我鲜明的五官，在韩国对我的样貌有两种评价。有人说认为我的眼神非常强烈很喜欢，还有人也我的外貌反而太强势了觉得有负担。在中国，这种特点成为了优势，可能是经常听到漂亮的评价，所以才会越来越漂亮吧。（笑）

　　BNT：2016年韩中两国的交流非常活跃，出演中国影视剧作品的韩国演员也越来越多，而秋瓷炫就是开启这条发展方向的第一人。独自闯荡难免觉得孤独，没有觉得困难的时候吗？

　　秋瓷炫：文化上的差异是最困难的部分。中国的作品和韩国的演员相遇完成韩中合拍影视剧，但各自认为的重要的部分却有所不同，产生冲突的情况也不少。作为主角，有必要坚持自己的意见，也要对此负责。但因为是一个人来到中国，所以个人的想法要被接受还是有很多困难的。现在回想起来，跟我一起完成作品的中国工作人员也跟我一样非常辛苦。即便如此，中方的制作团队和演员还能如此信任我，实在是非常感谢。

　　BNT：进军中国是个困难的决定，对此没有人误会吗？