安倍拟玩文字游戏提“侵略”一词

　　 14日以内阁决议的形式发表日本战败投降70周年谈话

　　安倍拟玩文字游戏提“侵略”一词

　　并非特指日本发动侵略战争，而是另有所指

　　日本媒体10日报道，日本首相安倍晋三打算在日本战败投降70周年之际发表谈话时使用“侵略”一词，但是并非特指日本发动侵略战争，而是另有所指。

　　共同社和《产经新闻》报道，应执政盟友公明党的要求，安倍打算在谈话中使用“侵略”一词。

　　但是，曾抛出“侵略无定义论”的安倍不打算特指日本战前和战时发动的侵略，而是把这个词放在国际社会反对侵略他国的广泛含义中，比如引用1955年印尼万隆亚非会议上所提十项原则中的部分内容。

　　日本广播协会(NHK)当天早些时候报道，除“侵略”，安倍还将在谈话中使用“道歉”一词。但是，共同社援引多名政府消息人士的话报道，安倍仍未决定是否使用这个词。

　　这些消息人士说，“安倍谈话”将比1995年时任首相村山富市发表的“村山谈话”长得多，原因是安倍打算在谈话中加入对引发战争的历史事件的详细描述，“旨在表现日本为什么未能阻止自身走向战争”。

　　1995年8月15日日本投降50周年之际，首相村山富市发表著名的“村山谈话”，反省日本发动的侵略战争，为殖民统治和侵略道歉。此后历届日本政府均表示继承“村山谈话”。2005年，日本投降60周年之际，时任首相小泉纯一郎发表讲话，沿用“殖民统治”、“侵略”、“深刻反省”、“谢罪”的措辞。

　　然而，安倍先前称，打算在“安倍谈话”中反映他的政府的立场和想法，而不是原封不动沿用“村山谈话”和“小泉谈话”的措辞。日本广播协会援引消息人士的话报道，安倍现在仍抱着这个想法。

　　另外，安倍还打算在谈话中突出日本战后的“国际贡献”以及他推出的所谓“积极和平主义”。

　　预计安倍将在14日以内阁决议的形式发表“安倍谈话”。