东方黎族姑娘将“欧欧调”唱上博鳌亚洲论坛
记者从有关方面获悉，2021年博鳌亚洲论坛20周年庆典主题曲《锦绣天成》由东方黎族原生态民歌欧欧调发展改编。东方黎族五大方言美孚黎原生态民歌欧欧调的传唱人符花金今晚将参加合唱2021年博鳌亚洲论坛20周年庆典主题曲《锦绣天成》。
“欧欧调”是一种流传于黎族美孚方言地区的特色情歌，它多以“欧呀欧”开头，又以“欧呀欧”结尾，故称“欧欧调”。“欧欧调”起源于黎族多个主题的民歌，传唱欧欧调是黎族同胞对劳动生活表达的方式之一。由于没有文字传承，加之黎族美孚方言支系语言比较难懂，“欧欧调”这一独特的民间歌谣逐渐淡出人们的视野。如今，“欧欧调”已和其他黎族民歌一起被列入省级“非遗”保护项目。
小编带你了解这位
痴恋欧欧调的黎族女孩
身穿黎族服饰的符花金。海南日报记者苏晓杰摄
符花金出生于东方市东河镇玉龙村，这里是黎族美孚方言支系聚居地，不仅有巍峨的玉龙山，也有幽深的玉龙水库。山水之灵，养育了能歌善舞的黎族人民，独特的黎族民歌“欧欧调”就传唱于此。
和多数黎族姑娘一样，符花金也是听着歌儿长大的。无论是看妈妈织锦，还是跟姐姐割稻子、守谷仓，她都能听到各种各样的黎族民歌，尤以“欧欧调”为最。在这种环境的熏陶下，符花金自小就能歌善舞。
1998年-2001年，符花金到临高师范学校音乐班学习了3年，2002年考入广州星海音乐学院，修民族学专业。毕业后，符花金一直留在广州工作，先是当了5年音乐舞蹈老师，尔后又辞去工作，结合自己的专业特长及爱好，办起了艺术培训中心。
2013年“三月三”，符花金应邀参加省里举办的民歌赛。于是，“欧欧调”这种儿时经常吟唱，长大后几乎遗忘的歌谣，又重新闯入她的生活。次年“三月三”民歌赛，由符花金主持编排及演唱的欧欧调《因磅高》荣获表演奖第一名，受到评委及观众们一致好评。
似乎是民族基因的突然觉醒，符花金从此陷入民族传统文化“爱的漩涡”。2015年，由符花金整理、改编和演唱的首张CD专辑《东方市黎族欧欧调民歌：爱在梦里》正式出版发行，共收录了美孚方言支系黎族民歌15首。
符花金四处采风，深入东方、昌江、白沙、五指山等地黎村苗寨，挖掘、整理了一批民歌、民舞、民俗。“每次去采风，我都很难过，好多民族的东西正在消失。”符花金说，在黎村苗寨，懂得民歌、织锦的年轻人已经不多。“一些老人长年不唱歌，以前的老歌也都忘记了。”
正因为如此，符花金觉得自己的责任更重了。她说：“我来自黎村，从小耳濡目染学会了民歌民舞，长大后学的专业也是民族学。从小到大学习的过程，似乎就是在为这件事做准备。”符花金说，也许冥冥之中自有安排，她的使命就是要挖掘、保护、传扬民族传统文化。
挖掘、保护、传扬，说起来容易，但做起来难度不小，仅开支这一项就足以让许多人望而却步。然而，目前符花金还是在依靠个人的力量在做这件事，下乡采风都是自掏腰包。由于新的工作室尚未成立，她断了收入来源，此前的积蓄已所剩无几，而为了有充足的时间和精力去做自己想做的事，她婉拒了市文化馆提供的工作岗位。
尽管艰难，但符花金并没有打算放弃。“使命的力量支撑我不断前进，我会一直走下去。”她说，文化的东西不是展示就够了，必须有传承人，她希望发挥自己的专业特长，为传承和弘扬民族文化贡献一份力量，同时也希望更多人关注、支持并参与到这项工作中来。
来源：东方市融媒体中心整合自海南日报
